tanpa perantara - Page 22 of 24

Sewa Murah Apartemen Gold Coast PIK (Baru) – Semi Furnished 2 Bedroom 62 m2

2021-06-15

Apartment Name: Gold Coast
Location: Jl. Pantai Indah Utara 1, RT 8 / RW 1, Kamal Muara, Penjaringan, Jakarta Utara 14470
Tower/Floor/View: Honolulu/30/B
Size: 62 m2
Bedroom: 2
Bathroom: 2
Condition: Semi furnished
- Toilet
- AC 3 unit
- Lemari kitchen
Facility:
- Swimming pool outdoor + indoor
- Children playground
- Jogging track
- Party deck + Spa pool
- Sea view from the podium
- Treehouse
- Basketball Court
- Tennis Court
Additional Info:
- Lokasi sangat strategis di PIK, memiliki interchange PIK (akses langsung jalan Tol).
- Konsep Water Front City terlengkap di pantai Jakarta, fasilitas super lengkap dan ekslusif.
- Memiliki Water Treatment Plant, sehingga air keran sudah dapat langsung diminum seperti di negara Luar.
- Dekat dengan Tzu Chi School, Pertamina, Shell, PIK Mal, Fresh Market, Water Boom, area bisnis dan kuliner.
- Outdoor & Indoor swimming pool, Aquatic gym, children Playground, Tree House, Party Deck, Function Hall, Jogging Track, Reflexology Track, Barbecue Area, Sun deck, TV Cable, etc.
- Dilengkapi 24/7 security with CCTV camera, audio & visual phone, finger scan lift.
Selling Price: Rp 1.800.000.000 (tanpa perantara)
Rental Price: Per tahun Rp 45 juta Nett (unit baru), disewakan tanpa perantara (bukan agent)
Contact: Ivany Vaputri: 085959190075 (WA) by Appoinment
WhatsApp: 085959190075
E-mail: ivany.vaputri@yahoo.co.id

Sewa Apartemen The 18th Residence Taman Rasuna Jakarta Selatan 1 BR (Owner)

2021-06-09

Apartment Name: Taman Rasuna Tower 18 (The 18th Residence Taman Rasuna)
Location: Komplek Rasuna Epicentrum, Jakarta Selatan
Tower/Floor/View: 18/18/City
Size: 41 m2
Bedroom: 1
Bathroom: 1
Condition: Fully Furnished, 2 AC, TV, Refrigerator, Kitchen Set, Water Dispenser, Water Heater, Washing Machine, Microwave, Stove+Gas, Cooker Hood, Living Room, Dining Table, Spring Bed, Wardrobe, Cable TV and Internet.
Facility: Swimming Pool, Gym Room, 24-hour Security (CCTV), Free 1 Parking Lot, Access Card, Laundry Services, Mini Market, Café “Fuzion”, Children Playground, Jogging Track, Taxi Pool, Shuttle Bus.
Additional Info:
- Walking Distance to Mall Epiwalk, ATM Center, Cinema and Supermarket.
  very strategic location in The Golden Triangle of South Jakarta Business Center.
- Very suitable for expatriates with easy access to Sudirman, Kuningan, Thamrin, Gatot Subroto, Semanggi, Casablanca, Bakrie Tower, Toll road to Airport.
- Close to Embassy : Australia, Singapore, India, Dutch, etc.
- Close to MMC Hospital and Malls (Kuningan City, Mall Ambassador, ITC Kuningan/Carrefour, Lotte Shopping Avenue, Kota Kasablanka, Setiabudi Building, etc).
Rental Price: Rp 4.900.000/month (minimum 6 months contract).
- Monthly payment accepted (with 1-month deposit).
- Rent charge excluding all billings (service charge, sinking fund, water, electricity, internet, and cable TV).
Contact: 082280001218 (Owner / Tanpa Perantara / No Broker)
WhatsApp: 082280001218
E-mail: jakarta788@gmail.com

Dijual Cepat Apartemen Mediterania Palace Kemayoran – 2 BR 36 m2 Full Furnished

2021-06-05

Apartment Name: Mediterania Palace Kemayoran
Location: Kemayoran, Jakarta Pusat
Tower/Floor/View: A, B dan C
Size: 36 m2
Bedroom: 2
Bathroom: 1
Condition: Full furnished, siap huni, 2 AC dan kitchen set.
Facility: Kolam renang, lapangan Tennis, parkir, sauna, dll.
Additional Info:
- Tersedia 30 unit harga negotiable jika beli semuanya, 22 unit dalam keadaan tersewa (take over penyewa)
- Nb: Tanpa perantara.
Selling Price: Rp 450.000.000
Rental Price: Rp 5.000.000/bulan (lebih di utamakan pembeli).
Contact: Tinna (WA) 0816-1832-839 – 081289699888
E-mail: Liechensing@gmail.com

Sewa Apartemen Signature Park Grande Cawang MT Haryono Jakarta Timur – 1BR Furnish + WiFi Bulanan / Harian

2021-05-24

Apartment Name: Signature Park Grande
Location: Jl. Letjen M.T. Haryono No. 20 Cawang, Kramat Jati, Jakarta Timur
Tower/Floor/View: Green/9/City (Jl. MT Haryono and Jl. Dewi Sartika)
Size: 37 m2
Bedroom: 1
Bathroom: 1
Condition: Furnish. Furniture di dominasi terbuat dari kayu agar penghuni mendapatkan suasana rumahan. Cocok untuk work from home, unit sudah dilengkapi WiFi Indihome router sendiri dan 2 AC. Peralatan masak & makan lengkap. Ada TV 32″, kulkas, kettle listrik, dan sofa bed.
Facility:
- Taman tropis yang luas, sauna (dua fasilitas ini hanya ada di tower Green), gym, aerobic/yoga room, jaccuzi, dan kolam renang.
- Dalam gedung apartemen sudah ada : restoran, mini market, laundry, ATM, lahan parkir basement 2lantai.
Additional Info:
- Akses strategis dengan 2 pintu masuk : Jl. MT Haryono dan Jl. Dewi Sartika.
- Dekat dengan: Tol MT Haryono, tol Cikampek, tol Jagorawi, airport Halim Perdana Kusuma, Pancoran, Jatinegara, terminal bus Kampung Melayu, PGC, Rumah Sakit, Universitas, stasion KRL Cawang.
- Bisa jalan kaki: Carrefour, halte busway cawang ciliwung.
- Transportasi publik banyak lewat depan pintu masuk apartemen.
Selling Price: 770.000.000 NET . Biaya pengalihan ditanggung pembeli. Tanpa Perantara
Rental Price:
Contact: 081284019273 (Pemilik)
WhatsApp: 081284019273

Disewakan Unit Apartemen di Green Palace Kalibata City Jakarta Selatan – Fully Furnished

2021-05-24

Apartment Name: Green Palace – Kalibata City
Location: Jl. TMP Kalibata No. 1, Pancoran, Jakarta Selatan
Tower/Floor/View: Palem/18/Kolam renang
Size: 35,5 m2
Bedroom: 2
Bathroom: 1
Condition: Furnished, rapi, bersih, nyaman;
- Kamar tidur utama: Jendela kamar sudah dilengkapi dengan tralis, AC split, tempat tidur queen size, lemari pakaian, meja rias;
- Kamar tidur anak: Exhaust fan untuk memasukkan udara AC dari kamar tidur utama, tempat tidur, lemari pakaian, rak buku;
- Ruang tamu: AC split, kursi tamu, kulkas, dispenser, meja TV + TV LCD + TV Cable (Indovision);
- Dapur: Kitchen set + kompor + cooker hood + lemari makan + meja makan lipat/geser, kursi makan.
Facility: Dilengkapi dengan: Lobby, 4 lift, access card/kartu akses lift, kolam renang, jogging track, fitness center, taman bermain, keamanan 24jam/7hari, akses ke Kalibata City Square, Bank, ATM center, food court + restaurant, parking area (motor & mobil), taxi pool, Farmers Market, tempat ibadah (gereja & masjid), baby and child day care, klinik umum dan gigi, dan lain-lain.
Additional Info:
- Apartemen milik pribadi, unit menghadap ke timur (tidak silau dan tidak panas saat siang dan sore), harga sewa termurah di kelasnya, tanpa perantara;
- Lokasi strategis, Tower Palem memiliki view terbaik di Kalibata City, dekat dari Tugu Pancoran, transportasi umum mudah, dekat perkantoran Kuningan – Gatot Subroto – M.T. Haryono, Pasar Minggu, Ragunan, dekat PGC, Giant, Carrefour. Dekat dengan gerbang tol dalam kota, bebas banjir, dekat dari Kalibata Mall, Stasius Commuter Line (KRL) Kalibata, Kampus STEKPI, Rumah sakit Tria Dipa, Bank (BCA, BNI, BRI, Permata, Mandiri, BTN).
Rental Price: (negotiable):
- Rp 45.000.000 / tahun
- Rp 23.000.000 / enam bulan
- Rp 12.000.000 / tiga bulan
- Deposit Rp3.000.000 yang akan dikembalikan pada akhir masa sewa, setelah diperhitungkan dengan tunggakan listrik, air, dan kerusakan (bilamana ada).
- Termasuk: Service charge / IPL (hampir Rp7jt / tahun), yang ditanggung oleh pemilik unit.
  Tidak termasuk: Biaya pemakaian listrik, air, dan parkir yang akan ditanggung oleh penyewa.
Contact:
- Telephone (HP): 08128469383
- WhatsApp: 085708190230 / 08568605889

Jual Apartemen Gading Nias Residence – Lantai 1 Semi Furnished – SHM

2021-05-14

Apartment Name: Gading Nias Residence
Location: Jl. Pegangsaan Dua, Kelapa Gading, Jakarta Utara, DKI Jakarta, Indonesia 14240
Tower/Floor/View: Tower Alamanda / Lantai 1 / Hadap Utara
Size: 35 m2
Bedroom: 2
Bathroom: 1
Condition: Semi furnished (full granite kitchen set, mesin cuci, AC, exhaust fan)
Facility:
- BISA NAIK TANGGA, tidak perlu lama tunggu lift untuk sampai ke unit. Cocok untuk keluarga dengan lansia dan anak-anak
- POSISI TOWER TERDEPAN, persis depan gerbang masuk apartemen
- Kondisi unit ORIGINAL. Tidak perlu bongkar banyak perabot jika ingin berkreasi mendekor ulang unit, karena hanya ada kitchen set di dalam unit.
- Free TV Cable
- Lokasi SANGAT DEKAT DENGAN STASIUN LRT. Bisa berjalan kaki, karena posisi stasiun tinggal menyebrang dr apartemen
- Sudah SHM
- Langsung PEMILIK – tanpa perantara
Additional Info:
- Hanya 5 menit Ke MKG
- SHUTTLE GRATIS ke MOI & MAG
- BERSEBELAHAN dengan SPBU (Pom Bensin) Pertamina
- Dekat Sekolah : Yakobus, JAC, SIS
- Dekat Rumah Sakit : Gading Pluit, Mitra Keluarga
- Lapangan basket, voli, futsal
- Taman bemain anak
- Tempat makanan 24 jam, food court, mini market (Indomaret, Alfamart, Family Mart)
  Klinik, Dokter, Bidan, Apotek
- ATM Centre (BCA, BTN, BNI, DANAMON, BRI, MANDIRI), Bank (BNI, BTN)
Selling Price: Rp 310.000.000 (Nego)
Contact: 08 999 777 359 (WA Only) – langsung pemilik

Sewa Apartemen Casablanca East Residence Jakarta Timur – Semi Furnished

2021-05-07

Apartment Name: Casablanca East Residence
Location: Jalan Pahlawan Revolusi, Pondok Bambu, Jakarta Timur
Tower/Floor/View: Bima (BA) / lantai 3 no. 17 / kolam renang dan Pemandangan kota
Size: 35 m2
Bedroom: 2
Bathroom: 1
Condition:
- Semi furnished
  1. Bedroom komplit dengan: lemari pakaian dan gorden
  2. Toilet lengkap dengan: dinding kamar mandi full keramik, shower, closet
  3. Balkon lengkap dengan: full keramik
  4. Kitchen set lengkap dengan: full keramik
  5. Living room lengkap dengan: gorden
  6. Listrik 2200 watt
- Kondisi baru setelah renovasi, perawatan dan pengecatan
Facility: 3 kolam renang (2 kolam dewasa dan 1 kolam anak), jogging track, Futsal field, Basket Ball field, garden, CCTV, Alfamart, Indomart, laundry, restaurant, sport & fitness center, salon, praktek dokter, reflexy, Resto. Keamanan 24 jam + CCTV, kartu akses + kartu akses parkir, pusat kebugaran, mini market, laundry, food court, ATM center, tempat parkir mobil dan motor (basement), apotek, taman bermain anak, Masjid
Additional Info: Lokasi strategis, berikut jarak dan waktu tempat-tempat penting (telah dicek berdasarkan Google Maps, dengan menggunakan mobil pada siang hari)
- Stasiun Klender: Waktu 7 menit; Jarak 1,7 km
- RSIA Samarie Basra: Waktu 9 menit; Jarak 2,1 km
- Citra Mall Klender: Waktu 7 menit; Jarak 1,7 km
- RPTRA Pondok Bambu: Waktu 6 menit; Jarak 1,2 km
- Pondok Bambu Raksasa: Waktu 9 menit; Jarak 1,6 km
- TipTop Pondok Bambu: Waktu 14 menit; Jarak 2,8 km
- Tol Pondok Gede (Arah Bekasi dan dalam kota): Waktu 20 menit; Jarak 8,4 km
- Tol Bintara (Tol JORR): Waktu 20 menit; Jarak 7,5 km
- Kota Kasablanka: Waktu 20 menit; Jarak 9.8 km
- Sudirman (Sampoerna Strategic); Waktu 25 menit; Jarak 11 km
lokasi transportasi
- Deket ke stasiun kereta KRL Klender
- Halte busway depan Apartemen
Tanpa perantara (pemilik langsung). Yang minat langsung japri ya.
Rental Price:
- Rp 22.000.000 / Tahun
- Rp 41.000.000 / 2 tahun
- Harga belum termasuk maintenance, parkir, listrik dan air. Deposit Rp 1,000,000 dikembalikan setelah 1 bulan sewa berakhir
- bayar listrik sesuai pemakaian di unit
- Service charge termurah Rp 7.500 / m2
Contact: Sari 0813-47686556
WhatsApp: 081347686556
E-mail: sarikhotimah708@gmail.com

Dijual Cepat Apartemen Tree Park Serpong Tangerang – 1 Bedroom 37 m2 Fully Furnished

2021-07-262021-05-04

Apartment Name: TreePark serpong
Location: BSD City, Tangerang
Tower/Floor/View: Tps/18/Timur
Size: 37 m2
Bedroom: 1
Bathroom: 1
Condition: Fully furnished. 2 AC, water heater, kitchen pantry, kompor gas, microwave, kulkas, sofabed, bed size 180×200, vinyl floor.
Facility:
- security 24 hrs
- parking building
- pool and gym
- restaurant/Cafe
- Giants supermarket / Alfamart
- Schools and universities
Additional Info:
- Treepark serpong berada di area BSD city yang sangat strategis, nyaman dan udara pun masih sangat segar, hanya 1 tower jadi sangat nyaman untuk hunian keluarga kecil ataupun karyawan kantoran serta anak kuliah, aman dan mudah dijangkau, hunian yang sangat baik di daerah Serpong.
- Dapat dijadikan investasi berharga juga, dengan occupancy yang sangat diminati.
- Hubungi WA di bawah untuk harga sahabat
Selling Price: WA langsung tanpa perantara
Contact: Yuli
WhatsApp: 081310855309
E-mail: ytheresia09@gmail.com

Sewa Apartemen Puncak Kertajaya Surabaya – 2 BR (B1201, Corner/Pojok) Fully Furnished

2021-04-24

Apartment Name: Puncak Kertajaya
Location: Kertajaya Indah, Surabaya
Tower/Floor/View: Tower B/12/City
Size: 36 m2? m2
Bedroom: 2
Bathroom: 1
Condition:
- Posisi pojok (Corner) No. B1201: Kedua Kamar Tidur ada Jendela Keluar.
- Kamar tidur utama : Jendela Ke Luar, Korden, AC, Lemari Pakaian 3 Pintu + Kaca, Springbed 120 x 200, Sprei, Bantal + Sarung.
- Kamar Tidur Anak : Jendela Ke Luar, Korden, AC, Lemari Pakaian 2 Pintu + Kaca, Springbed 90 x 200, Sprei, Bantal+ Sarung.
- Ruang Keluarga/Tamu : AC, TV 32 Inch, Meja TV, Sofa Bed, Rak sepatu, 2 Korden
- Dapur : Meja Makan, 2 Kursi Makan, Kulkas, Lemari Dapur Atas, Lemari Dapur Bawah, Kompor Gas, Botol LPG+ Selang LPG, Penghisap Asap, Piring, Mangkok, Sendok Makan, Panci, Galon Air.
- Kamar Mandi : Water Heater, Shower, Closet Duduk, Wastafel, Kaca, dan Tempat Sabun
Facility: Kolam renang, tempat bermain anak, Jogging Track, Fitness Center, Club House, Garden
- Keamanan : CCTV, Fingerprint, Guard 24 Jam
- Lahan Parkir Luas
- Layanan House Keeping
- Di area Apartemen tersedia Kuliner, Minimarket, Laundry, Penjual LPG, Air Galon, Kebutuhan Rumah Tangga, dsb.
Additional Info:
- Lokasi Dekat Kampus ITS, Universitas Hang Tuah
- 2 menit ke Giant Supermarket atau Superindo
- 10 menit ke RSU Haji
- 10 menit ke Galaxy Mall
- 15 menit ke Food Festival dan East Coast Mall
- 15 menit ke Kampus C Universitas Airlangga
Rental Price:
- HARGA PROMO!!! Tanpa perantara : Rp. 30.000.000,-/tahun (exclude service charge, air, listrik dan parkir kendaraan)
- UANG JAMINAN DEPOSIT Rp. 2.000.000,-
Contact:
1. 082233594987
WhatsApp: 082233594987
E-mail: kunritakun@gmail.com

Disewakan Murah Apartemen Casablanca East Residence Pondok Bambu Jakarta Timur – 2 BR 35 m2 Fully Furnished

2021-04-16

Kamar Utama

Lemar full build in kamar anak

Lemari TV, kulkas, rak sepatu, rak buku

Dapur

Sofa

Lemari kamar utama full kaca

Apartment Name: Apartemen Casablanca East Residence
Location: Jl. Pahlawan Revolusi No. 2 Pondok Bambu – Jakarta Timur
Tower/Floor/View: BD5
Size: 35 m2
Bedroom: 2
Bathroom: 1
Condition: Fully Furnished.?AC, kitchen set, springbed?queen (160?200) & single (100?200), fan, kulkas 2 pintu, TV & lemari TV, sofa, lemari full build-in.
Facility:
- 3 Buah Kolam renang (2 dewasa + 1 anak)
- 24-Hours Security
- Access Card lift & parkir
- CCTV In Public Area
- Lap. Basket dan Futsal,
- Taman Bermain Anak, Jogging Track
- Laundry, salon, fitnes center, ATM Center
- Mini Mart, Food Court, Alfamart, Indomart
- Dokter praktek, reflexy, apotik
- Masjid, Paud
- Tempat parkir mobil & motor di basement?
Additional Info: Sewa langsung 2 tahun harga lebih murah
Rental Price:
- Rp 25.000.000/tahun
- Rp 47.000.000/2 tahun
- Harga belum termasuk maintenance, parkir, listrik dan air.
- Deposit Rp 1.000.000 dikembalikan setelah 1 bulan sewa berakhir
- Jatah Parkir Kendaraan 1 Mobil Rp 150.000/bulan dan 1 Motor Rp 75.000/bulan
- Penyewa membayar IPL, air, listrik dan parkir (bila memiliki kendaraan)
Contact: Lilis – 081990618722
Tanpa perantara (pemilik langsung).?Yang minat langsung japri, ya.
WhatsApp: 081990618722
E-mail: lilis_hera@yahoo.com

Disewakan Tahunan Apartemen Dian Regency Surabaya – Lantai 18 Full Furnished

2021-04-12

Apartment Name: Dian Regency
Location: Jl. Raya Sukolilo Kasih No 1 Surabaya
Tower/Floor/View: Lt. 18/view kolam renang
Size: 37 m2
Bedroom: 2
Bathroom: 1
Condition: Furnished, dengan kelengkapan unit 2 kamar tidur dilengkapi
- Springbed dan lemari pakaian.
- AC di kamar tidur utama.
- Exhaust fan di kamar tidur anak
- 1 kamar mandi dilengkapi Closet Duduk dan Water Heater.
- Dapur dilengkapi kitchen set plus kompor gas.
- Kulkas dan sofa tamu di ruang keluarga.
Facility: Keamanan 24 jam, kolam renang, fitness room, playground di setiap lantai, kantin, akses card pribadi.
Biaya service charge bulanan termurah se Surabaya. Rp. 300.000/bulan sepanjang tahun 2026.
Biaya sewa belum termasuk service charge.
Additional Info: Lokasi dekat dengan Galaxy Mall, East Coast Mall, MERR dan beberapa perguruan tinggi / Universitas seperti Hangtuah, ITS, Unair Kampus C, Vita School, PETRA, dll
Rental Price:
- Rp 25.000.000/tahun
- Biaya sewa setahun full (100%) + Deposit dibayarkan di awal masa sewa.
- Maaf, tanpa perantara
- Deposit akan dikembalikan jika tidak ada kerusakan setelah berakhirnya masa sewa.
Contact: 0813 1111 4415
WhatsApp: 081311114415

Disewakan / Dijual Apartemen The Green Pramuka City – Furnished 2 BR, Lantai Rendah, Tower Terbaru Tahap Pertama, Termurah

2021-04-12

Apartment Name: Green Pramuka City
Location: Jl. Jend. A. Yani kav. 49, Jakarta Pusat 10570
Tower/Floor/View: Bougenville (tower terbaru tahap pertama)
Size: 35 m2
Bedroom: 2
Bathroom: 1
Condition:
- Harga jual: Rp 500 Juta, Nego
- Lantai 8 Tower Bougenville (tahap pertama)
- View kolam renang, dan kota, tol (dapat melihat Jakarta sekaligus situasi jalan dan tol sebelum keluar)
- Daya listrik :1300 Watt
- Air PAM
- TV LCD, AC (2bh), exhaust fan, lemari, kitchen set Mozaik, dispenser, tempat tidur, sofa bed, folding bed, kaca, perlengkapan rumah tangga, dll
- Komplit tinggal bawa koper (PEMILIK LANGSUNG)
Facility:
- Lokasi strategis & kawasan bisnis berkembang di Jakarta (Pramuka, Rawamangun, Menteng), HALTE BUSWAY, DAMRI BANDARA, akses mudah dijangkau (Tol langsung Jakarta – Cikampek – Bandara – Pluit – Priuk – Cawang, etc), hadap Jl By Pass Jend. Ahmad Yani, Kuliner, ATM, Sekolah & Universitas Ternama, Pusat Belanja Modern & Tradisional (Green pramuka Square Mall, Lotte Mart, Carrefour, mall Arion, Mall Kelapa Gading, Mall Artha Gading, Mall Of Indonesia, ITC Cempaka Mas, etc)
- Unit Apartemen dengan furniture lengkap lantai rendah, premium class. Fasilitas Bintang 5, swimming pool (kolam renang), parkir luas + basement (pasti dapet parkir), garden, fitness center, jogging track, playground, CCTV, access card, keamanan 24 jam, Mall, Indomart, Alfamart, 7 eleven (24jam), restoran dan café, Bank, ATM center, laundry, food court
Additional Info:
- Dalam kawasan Mall Green pramuka Square dan bioskop CGV Blitz
- Hanya 10 menit menuju MOI dan MAG, Lotte mart
- Hanya 5 menit menuju Arion mall, ITC Cempaka Mas
- Hanya 15 menit menuju Mall Kelapa Gading
- Hanya 200 meter ke kampus UNJ, LIA
Selling Price: Rp 500 Juta (nego)
Rental Price:
- ermasuk service charge/IPL/maintenence :
  - Rp. 1.680.000/minggu (deposit jaminan 500rb dan ktp)
  - Rp. 420.000/hari
  - Rp. 325.000/hari (u/2hari)
  - Rp. 275.000/hari (u/3hari)
  - (deposit jaminan 150rb dan ktp)
- Belum Termasuk Service Charge/IPL/Maintenence :
  - Rp 32.000.000/tahun
  - Rp.17.000.000/6 bulan
  - Rp.10.000.000/3 bulan
  - Rp 3.700.000/bulan
  - (deposit jaminan Rp 3 juta dan fc ktp)
- Uang deposit langsung di kembalikan, pada akhir periode sewa sesuai perjanjian hitam di atas putih.
Contact: Hubungi pemilik (tanpa perantara) Simon 0811 9690 368